Katherine McNamara Hungary


Katherine McNamara Hungary

Zoom Meetingek a ‘Trust’ film kapcsán

márc 19, 2021
Dee

Március 12.-én debütált a “Trust” című filmje Katherine McNamarának, aminek a népszerűsítése végett rengeteg interjút adott, amikre a vírus miatt még mindig online került sor, így most ezeket összegyűjtöttem és a fontosabb-érdekesebb videókból hoztam fordítást nektek.

Az első interjút a Fangirlish készítette a Trust színészeivel, Victoria Justiceszel, Lucien Laviscounttal és Katherine McNamarával.

Az interjúban arról beszélgetnek, hogy mi is volt a kedvenc részük a filmben és Katherinenek:

‘A kedvenc részem maga a történet, a karakterek és, hogy az élet egy darabját alkothattuk meg, ami első pillantásra csak fekete-fehérnek tűnik és utána rájövünk, hogy több van mögötte, mint amit a felszínen láthatunk az egészből.’

A beszélgetés során rákérdeznek a színésznőnél, hogy milyen volt egy teljesen más projektben dolgozni Matthew Daddarioval, akivel évekig együtt dolgoztak a Shadowhuntersben:

‘Nagyon más volt, Matt felhívott amikor bekerült a filmbe és beszélgettünk róla miképp fogjuk megoldani a dolgokat, mert sok helyzet van benne, ami fura, mivel Matt olyan nekem mint egy testvér és vannak benne olyan jelenetek, ahol a profizmusunkat kellett elővennünk és teljesen félre kell tenni, hogy mi van a valódi életünkben. De egy ilyen intim jelenetben jó, ha valaki olyannal vagy, akiben bízol és aki tényleg támogat bármi is van és Matt számomra ilyen. Nagyon sokat mulattunk, mivel nagyon hasonló humorunk van, így nagyon jó vele dolgozni.’

Leálltatok a vírus miatt? Vagy több alkalommal vettétek fel a filmet?

‘Pont akkor értem vissza Los Angelesbe egy forgatásról és utána állt le minden egy nap alatt, mi akkor kezdtük, amikor még csak beszéltek róla az emberek, hogy talán le kell állni vagy szünetre menni, emlékszem rá, mikor jött ez az egész, mert épp New Yorkba forgattam és így éreztem, hogy most mi fog történni? Mi lesz? Hogyan hat ez a világra?’

A következő interjúnak az a témája, hogy ‘Kiben bíznál meg?’; itt Katherine McNamara válaszait olvashatjátok lefordítva, de a teljes interjút szintén megnézhetitek a bejegyzésben.

Kit bíznál meg azzal, hogy megtervezze a nyaralásodat? – Mattet!

Kiben bíznál meg, hogy segítsen neked túlélni egy lakatlan szigeten? – Matt Daddario, kétségtelenül. A férfira, aki mindenféle tudással rendelkezik.

Ha valakit választhatnátok a színészek közül, hogy könyvet írnak rólad, akkor kire bíznád, akiről tudod, hogy az igazat írja rólad? – Matt. Bár azt hiszem, ha a tényekre törekszünk, akkor is úgy érzem, hogy Matt megtalálná, hogyan legyen így is kreatív.

A tovább gombra kattintva még megtekinthetitek a többi beszélgetést, ami a színészekkel zajlott az elmúlt két hétben a film népszerűsítése kapcsán.

A ‘Vicarious’ hangoskönyvhöz adta a hangját

márc 07, 2021
Dee

Katherine McNamara egy újabb projektjét leplezte le, amiben egy hangoskönyv létrehozásában vett részt és ő olvassa fel a történetet, aminek a címe a ‘Vicarious’. A hangoskönyvben nem csak a színésznő dolgozott, hanem Will Wheaton (Star Trek: The Next Generation, The Big Bang Theory) díjnyertes előadó is.

Meglepetés! Imádom a történetmesélést és néhány hónappal ezelőtt pont ezt kellett csinálnom, csatlakozva Willhez egy hangoskönyvnél, a Vicarious sci-fi regény elmeséléséhez. A könyv április 13.-án jelenik meg, de addig is előrendelheted a hangoskönyvet itt: audible.com.

A könyvet Rhett C. Bruno írta, ami egy elgondolkodtató, szépen kidolgozott sci-fi történet.

A való világ ott létezik, ahol igazán fellélegezhetsz…

A Magasrangú Földön a digitális szórakozás jelent mindent. A műsorok. A Virtuális világok. Szimulációk – mindenki számára akad olyan a városban, ahol a megélhetésért végzett munkát már a technológia fejlődése elavulttá tette. Már rövid sétára sincs szükség, hogy másokat meglátogathass. Csak lépj be a hálózatba és bárkivel találkozhatsz.

Asher Reinhart számára semmi sem fogható az Ignishez; egy élő valóságműsorhoz, ami az embereket a legextrémebb helyzetekbe taszítja. Önkéntes igazgatójaként, Asher nyomon követi a csillagközi bárkán élők életét, abban a hitben, hogy ők az emberiség utolsó egyedei.

De, amikor elhatározzák, hogy a műsor legfényesebb csillagának, Mission-nak az életét veszélybe kell sodorni, hogy a nézettséget növelni tudják, Ashernek választania kell: a szeretett műsor vagy a nő között, aki a műsor szíve-lelke már a kezdetek óta, amióta a fiú a világra jött.

Rhett C. Bruno az első helyen szereplő Audible bestseller író és aki a Nebula díj jelöltje egy olyan történetet alkotott meg, ami az emberi kapcsolatok erejéről szól.

Egyelőre a hangoskönyvet csak előrendelni lehet, amit be is linkeltem nektek a bejegyzés elejében.

‘Agent Game’ című kémtörténetben kapott szerepet

márc 06, 2021
Dee

Ma jelentette be a Deadline, hogy Katherine McNamara egy kémtörténetben kapott szerepet, az Agent Game című filmben, olyan színészek mellett, mint Mel Gibson, Dermot Mulroney, Rhys Coiro és Annie Ilonzeh.

A filmet Grant S. Johnson rendezi és Mike Langer, Tyler W. Konney írták a forgatókönyvet, ami a CIA ábrázolásának zavaros világában játszódik.

A történet, Harris(Mulroney), a CIA egyik tisztjének életét követi nyomon, aki külföldi állampolgárok fogva tartására és áthelyezésére irányuló küldetésekben vesz részt kihallgatás céljából. Amikor is egy washingtoni politikai változások miatt a szövetségesekből ellenségek válnak és Harris egy fogvatartott meggyilkolásának vádjával találja szembe magát és el kell menekülnie az őt behozó ügynökök (McNamara és Coiro) elől, akiket egy kíméletlen kettős ügynök(Ilonzeh) vezet. Gibsonnak kis szerepe van a filmben, mint hírszerző tiszt, aki a befeketített ügynök levadászásának engedély nélküli  titkos műveletét irányítja.

Egyelőre nem tudni, hogy mikor kezdődnek a munkálatok, de a film a Taylor & Dodge vállalat égisze alatt készül el.

Az Elle és a TvLine Interjúi a színésznővel

jan 24, 2021
Dee

Elhoztam nektek végre az Elle és a TvLinenak adott interjúját, Katherine McNamarának, amiben a ‘The Stand’ sorozatról árul el dolgokat és, hogy milyen egy ilyen sorozatban egy ilyen karaktert alakítva a Zöld Íjász és az Árnyvadászok után.

TVLine: A The Stand szereplőgárdája elég nagy és híresek. Hogyan kerültél bele?

KM: Régóta tudtam erről a projektről és nagy Stephen King rajongóként, izgatottan vártam, hogy bármilyen formában a részese lehessek. Évek óta ismerem Josh Boonet és mindketten osztozunk Stephen King rajongásán. De Juliet eljátszani – olyan lenyűgöző számomra és szórakoztató kihívás, tekintve, hogy eddig hősöket játszottam. Belemerülni egy ilyen karakterbe, aki egy kicsit gonosz – élvezetes.

Ilyen szerep volt, amit a Zöld Íjász és az Árnyvadász után kerestél? Valami teljesen mást?

KM: Amikor először kerültem ebbe az iparágba, megfogadtam magamnak, hogy sosem fogok csak egy dolgot csinálni. Ilyen a színészi lét öröme. Izgalmas volt ezt csinálni és az első nap – Julieként szó szerint fegyverek ropogtak körülötte és a forgatókönyvben ez volt, ami teljesen megfogott. Belemerülve a forgatásba, amikor már forgattak egy ideje, de Brad és Henry tárt karokkal fogadott a többiekkel együtt. Rögtön megnyugtatott, hogy mindenki így áll hozzá és valóban el tudtam kötelezni magam Stephen King által létrehozott világ mellett. A legelső nap óta izgalmas, kreatív volt számomra.

Mesélj kicsit Julie bevezetéséről a sorozatba. Az első jelenetedről mondtál pár szót – többek között az R-betűs szót – amit nem szívesen hallunk. Nehéz volt átvészelni a forgatókönyv ezen részét?

KM: Igen. Ha olyan forrásanyagod van, mint Stephen King, akkor nincs igazán választási lehetőséged. De végső soron szeretném, ha az emberek úgy látnák Juliet, mint akit semmiféleképpen nem szabad utánozni egy apokalipszis bekövetkeztével. Jó példa rá, hogy mit ne tegyünk. De igazi túlélő és sok mindent átélt, de nehéz döntéseket is hoz. Nem mindig választ jól, de otthont és helyet keres. De igen, ilyenkor félre kell tenni a saját emberségedet, mert forgatáson vagy, így ezt teszed: „Mi nekem ez a karakter, amitől a lehető legrosszabb, legdurvább emberének érzem magam?” És ez a helyes döntés.

Csak egy rövid bemutatót kaptunk Julieről a 4. epizódban, de a könyvből tudjuk, hogy többször feltűnik. Mit mesélhetsz a többi epizódra nézve róla?

KM: Végül is Julie divatba hozza magát, amikor Főnixként felemelkedik a hamvaiból. Egész életében a jólétről álmodozott – az élet legjobb dolgairól – és ezzel az apokalipszissel lehetőséget lát arra, hogy el is érje. És bár az otthon és a helyet keresi, ahova tartozhat, Randall Flagg csábítására csöppen Vegas világába. És valóban láthatjuk is, ahogy a legsötétebb formában kivirágzik a történet előre haladtával.

Érdekes látni, ahogy a karaktere fejlődik, mert a projekt egyik legnagyobb örömét ez okozta: Lehetővé tették számunkra, hogy a meglelt dolgaink és a felépített kapcsolatok készítsék elő a jövőbeni epizódokat. Azok, amiket csináltunk a forgatáson, nagyon sokat fejlődtek. Amikor ilyen színésztársaid vannak, akik ugyanolyan lelkesen és szívesen játszanak, mint ők, akkor annyi szín kerül ezekbe a karakterbe, amennyit mi beleteszünk.

Azt hiszem, hogy nem tiszteletlen Julieval szemben, de olyan embernek tűnik, aki nagyon is élvezné Randall Flagg figyelmét.

KM: Valóban. Erre rájövünk, ahogy előre halad a történet. Igazi túlélő és elszánt. Hajlandó megtenni bármit, amit meg kell, hogy felmászhasson azon a létrán. De igazából imádattal néz Randall Flaggre, mint egy gonosz szektavezetőre szoktak. Azt érezteti, hogy ezek a karakterek fontosak és hozzátartoznak, számítanak olyan módon, mint előtte soha senkinek. Nagyon is csábító. És nincs is karizmatikusabb Alexander Skarsgardnál, aki eljátszhatná Randall Flagget. Határozottan ínyencség volt.

Az Elle Magazinnak is hasonlóan beszél a ‘The Stand’ sorozatról és, hogy alig várja azt, hogy újabb projekteken kezdjen el dolgozni.

Julie Lawry a legrosszabb példa arra, hogy milyen legyen egy ember, amikor a világban rossz dolgok történnek. Remélem az emberek nem követik a példáját és tanulnak a karakteréből, hogy milyenek ne legyenek.

A Zöld Íjász spinoffját a The CW adója elvetette és nem kapott zöld utat, de a színésznő még mindig pozitívan áll Mia Smoak karakteréhez.

Soha senki sem tűnik el igazából és tudom, hogy még nem végeztem Mia Smoakkal – ha felkérnének, újra szívesen eljátszanám bármikor.

A vírus nem csak elvette a munkáját, de szerencséjére új lehetőségeket is megnyitott számára.

A közösségi média által olyan dolgokba kezdhettem és olyan emberekkel, akikkel amúgy valószínű sohasem találkoztam volna, de most közösen dolgozunk együtt.

Összeállt Gregg Sulkinnal és Cameron Fullerrel, hogy megfilmesítsenek egy Young Adult könyvet, a The Devouring Greyt.

Az évek alatt sokat kérdezősködtem a rendezési folyamatról, beszélhetek róla és körbe is írhatom, de ha van rá lehetőségünk, hogy csináljuk és valami varázslatosak alkossunk, akkor jó egy szenvedélyes csapat tagja lenni. Örülök, hogy a karrierem legelején belevethetem magam a rendezésbe is.

Fél, hogy a vírus miatt megakad a lendülete és nem tud új projektekbe belevágni.

A legnagyobb félelmem, hogy nem élet minden lehetőséggel és nem használom ki őket, mindig is olyan voltam, aki fejest ugrott a dolgokba és megkockáztattam a véletlen felmerülő lehetőségeket, belevágtam és hittem, hogy sikerül és ez bevált nekem, így nem akarom, hogy ez az egész megálljon.

 

‘The Stand’ sorozat promóciós képek és videó

dec 04, 2020
Dee

Mivel közeleg a The Stand sorozat premierje, ami december 17.-e, így már kezdenek kiszivárogni a promóciós képek és videók róla. Nemrég megkaptuk az előzetest hozzá és most egy karaktereket bemutató videót hoztam el nektek hozzá, plusz egy karakter fotót, amin Katherine McNamarat láthatjuk Julie Lawry szerepében.

001.jpg009.jpg006.jpg010.jpg

A Képtárba még felkerültek az eddig megjelent Kulisszák mögötti képek is, amiket szintén a napokba tettek közzé.

002.jpg003.jpg004.jpg005.jpg